A Kolozsvári Ferences Templom
hirdetései
2017. december 24. Advent IV. vasárnapja, A év

1. A Szentmisék sorrendje a Karácsonyi Ünnepkörben:
Ma, december 24-én 18,30-tól gyóntatás. 19,30-tól a fiatal családosok és gyermekeik kis pásztorjátékát láthatjuk. 20 órától lesz a Karácsonyi Vigília.

December 25-én, hétfőn, Karácsony napján, reggel 9 és déli 12 órától lesznek a szentmisék.

December 26-án, kedden, Karácsony másodnapja, Szent István első vértanú ünnepe. A szentmiséket 10 és 18 órától mutatjuk be.

December 31-én, jövő vasárnap, Szent Család Vasárnapja. Szentmisék 9 és 12 órától lesznek. 18 órától Hálaadás az elmúlt esztendőért.

2. A kolozsvári ferencesek szilveszterezni hívják a fiatalokat 2017. december 31–2018. január 1. között a kolozsvári ferences kolostor dísztermébe. További információk a kitett plakáton.

Sfintele Liturghii în periada de Crăciun

Astăzi, 24 decembrie, vom începe spovada la 18.30.

De la 19,30 vom putea vedea sceneta de Crăciun a grupului nostru de tinere familii.

De la 20,00 se va celebra Vigilia de Crăciun.

25 decemberie, luni, ziua de Crăciun, liturghiile vor fi de la ora 9.00 și 12.00.

26 decembrie, marți a doua zi de Crăciun, liturghiile vor fi de la ora 10.00 si 18.00

31 decembrie, Duminica Sfintei Familii, liturghiile vor fi de la ora 9.00 si 12.00.

De la ora 18 vom ține liturghia de mulțumire pentru anul care a trecut.