Tranzitus Székelyudvarhelyen
Mit jelent a Tranzitus-ünnepe?

Az ünnepről P. Bőjte Mihály OFM
rendházfőnököt
kérdeztük.
– E latin szó hallatán
gondolom,
mindenkinek felsejlik a jelentése: átmenet(i),
valami, ami ideiglenes. Mi ferencesek, október
3-án este emlékezünk meg
rendalapítónk, Assisi szent Ferenc
haláláról. Ilyenkor azt mondjuk, hogy
„tranzitust”
ünneplünk. Bizonyos
értelemben itt is átmenetről van szó:
élete annyira beteljesült élet volt,
hogy számára a halál
átmenetté lett. Az általa
költött Naphimnuszban a halált
nővérének nevezte. A
nővérünktől, jó esetben, nem szoktunk
félni.
Ünnepünkbe a környékbeli paptestvérek közül többen is bekapcsolódtak, jelen voltak a szomszédságunkban élő ferences nővérek, részt vettek a nálunk lakó középiskolás fiúk, bekapcsolódtak a Ferences Világi rend tagjai, és a hívek közül is többen eljöttek. A szentmise után a kollégistáink rövid előadást tartottak szentünk életéről. Majd égő gyertyákat osztottunk szét, és felhangzott az ének: „Ó csodálatos alkonyat! Áldott jó Szent Ferenc! Angyali énekszó száll feléd! Szép mennyország indul már elibéd, nagy vígan!…” Ezután elénekeltük a 141. zsoltárt, amelyet egykor Szent Ferenc atyánk a bűnbánat jeleként hamuban fekve kezdett el énekelni, és az őt körülvevő testvérek vele énekelték. Mikor ahhoz a sorhoz ért, hogy „Börtönéből szabadítsd ki lelkem, szent nevedet, Uram hadd dicsérjem” az ajka elnémult és átköltözött a földi életből a mennyei Atyához. Ennek felidézésére, itt mi is megállunk, és csendben elmélkedünk. Miután a hátra lévő néhány sort még elénekeltük, a halál jelképezéseként leoltunk minden villanyt a templomban. A végén a házfőnök ünnepélyesen megáldotta a ferences közösséget és a jelenlévőket, majd felhangzott a Tranzitus-szertartás befejező éneke: „Krisztus jó szolgája, alázatosságnak eleven formája, tisztaság, szegénység égő szép fáklyája, engedelmességnek ragyogó példája.”
Ünnepünkbe a környékbeli paptestvérek közül többen is bekapcsolódtak, jelen voltak a szomszédságunkban élő ferences nővérek, részt vettek a nálunk lakó középiskolás fiúk, bekapcsolódtak a Ferences Világi rend tagjai, és a hívek közül is többen eljöttek. A szentmise után a kollégistáink rövid előadást tartottak szentünk életéről. Majd égő gyertyákat osztottunk szét, és felhangzott az ének: „Ó csodálatos alkonyat! Áldott jó Szent Ferenc! Angyali énekszó száll feléd! Szép mennyország indul már elibéd, nagy vígan!…” Ezután elénekeltük a 141. zsoltárt, amelyet egykor Szent Ferenc atyánk a bűnbánat jeleként hamuban fekve kezdett el énekelni, és az őt körülvevő testvérek vele énekelték. Mikor ahhoz a sorhoz ért, hogy „Börtönéből szabadítsd ki lelkem, szent nevedet, Uram hadd dicsérjem” az ajka elnémult és átköltözött a földi életből a mennyei Atyához. Ennek felidézésére, itt mi is megállunk, és csendben elmélkedünk. Miután a hátra lévő néhány sort még elénekeltük, a halál jelképezéseként leoltunk minden villanyt a templomban. A végén a házfőnök ünnepélyesen megáldotta a ferences közösséget és a jelenlévőket, majd felhangzott a Tranzitus-szertartás befejező éneke: „Krisztus jó szolgája, alázatosságnak eleven formája, tisztaság, szegénység égő szép fáklyája, engedelmességnek ragyogó példája.”
(mm)